Quest'anno, il German Design Award celebra il suo decimo anniversario. La presentazione dei vincitori in questa occasione ha come tema "Come pensano i designer". Il German Design Award è il premio internazionale del German Design Council ed è uno dei premi di design più riconosciuti a livello mondiale. Dalla sua nascita, nei primi dieci anni del German Design Award sono già stati assegnati 375 degli ambiti premi "Gold" tra circa 20.000 candidature provenienti da 87 paesi.

I prodotti di ifm hanno ottenuto tre punteggi nella categoria Industria. Il sensore di livello LI, che controlla in modo affidabile i livelli limite di serbatoi e contenitori, riceve il premio "Winner". Acqua, oli, refrigeranti e la loro temperatura vengono misurati a contatto con il mezzo. Un pulsante induttivo permette all'utente di interagire con il sensore. Il LED circonferenziale a 360° fornisce informazioni sul livello del mezzo nei serbatoi. Il suo design offre proprietà di drenaggio e pulizia ottimali. Il LI contribuisce al funzionamento economico e sostenibile dell'impianto aderendo ai più alti standard di design e precisione.

La giuria ha assegnato un "Excellent Product Design" all'E12725 - disco multi-copertina, che aiuta a indicare chiaramente le posizioni delle valvole che altrimenti rimarrebbero invisibili. Fornisce all'utente informazioni sull'impianto per facilitarne il controllo, sostenendo al contempo il suo funzionamento economico ed ecologico. Grazie all'alto grado di personalizzazione del sistema d'indicazione brevettato e alla facilità di manipolazione durante il montaggio, si ottiene una riduzione sia dei componenti che della complessità che si addice alle sfide di un impianto automatizzato.

Il sensore di temperatura TCC, utilizzato in processi sensibili come l'industria alimentare, ha ricevuto una "Menzione speciale". L'elemento di segnalazione a 3 colori chiaramente visibile assicura una chiara indicazione dello stato dello strumento. Il TCC rileva e segnala autonomamente le derive in modo digitale e visivo. In questo modo, il sensore contribuisce ad aumentare la garanzia di qualità tra due punti di calibrazione. Grazie al suo design chiaro, alle caratteristiche di pulizia ideali e ai materiali di alta qualità, è una soluzione ecologica ed economica.

La consegna degli ambiti premi avrà luogo il prossimo febbraio. Per maggiori informazioni sui prodotti premiati, visitate il sito www.ifm.com.